Tự học Tiếng Hàn Tổng Hợp 1 Bài 1 (TỪ VỰNG - ĐỌC DỊCH - NGHE DỊCH)

 

                             Bài 1: 소개 GIỚI THIỆU



기분 어휘 : Từ vựng cơ bản

나라 :Quốc gia

한국 : Hàn Quốc

미국 : Mỹ

몽골 : Mông Cổ

 영국 : Anh Quốc

베트남 : Việt Nam

중국 : Trung Quốc

인도네시아 : Indonesia

독일 : Đức

말레이시아 : Malaysia

태국 : Thái Lan

필리핀 : Philippin

프랑스 : Pháp

일본 : Nhật Bản

호주 : Úc

인도 : Ấn Độ

러시아 : Nga

직업 : Nghề Nghiệp

학생 : Học sinh

회사원 : Nhân viên công ty

은행원 : Nhân viên ngân hàng

교사/선생님 : Giáo viên

의사 : Bác sĩ

공무원 : Nhân viên công chức

관광 가이드 / 여행 안내원 : Hướng dẫn viên du lịch

주부 : Nội trợ

약사 : Dược sĩ

운전기사 : Lái xe

 

 

인사말 Lời chào hỏi

안녕하세요? : Xin chào?

안녕하십니까? : Xin chào?

안녕히 가세요. : Tạm biệt (Đi về bình an)

안녕히 계세요. : Tạm biệt (Ở lại bình an)

처음 뵙겠습니다. : Lần đầu được gặp mặt

반갑습니다. : Rất vui được gặp

 

새단어 : Từ mới

국어국문학과 : khoa ngữ văn

국적 : quốc tịch

네 : vâng

대학교 : trường đại học

대학생 : sinh viên

분 : vị (kính ngữ, cách nói kính trọng của 사람)

씨 : bạn

아니요 : không

은행 : ngân hàng

이 : này

이름 : tên

이메일 : email, thư điện tử

제 : của tôi / tôi

주소 : địa chỉ

직업 : nghề nghiệp

학과 : khoa / bộ môn

학번 : mã số sinh viên

학생증 : thẻ sinh viên

보기 : mẫu, ví dụ

사람 : người

저 : tôi

전화 : điện thoại

한국어 : tiếng Hàn
한국어과 : khoa tiếng Hàn

 

읽기 : Đọc

1.알아봅시다 : Làm quen

1 Đọc và liên kết các câu bên trái với bức tranh phù hợp bên phải

(1)                   Tôi là học sinh

(2)                   Mai là người Việt Nam

(3)                   Chiwon là người Hàn Quốc

(4)                   Nghề nghiệp của tôi là giáo viên

(5)                   Hoa là bác sĩ

 

2. Đọc và đánh dấu

(1)

        Thẻ sinh viên

tên : pak chun yong

Khoa : khoa ngữ văn

Mã số sinh viên : 08071604

1)   Vị này là ( anh ) kim min chun

2)   Vị này là học sinh

(2)  

KB ngân hàng dân quốc

 chô hyon u

15-1 phường seocho , quận seocho , thành phố seoul

1) Vị này là chô hyon u

2) Vị này là giáo viên tiếng Hàn

 

2. Luyện đọc

Đọc và trả lời câu hỏi

박수진

Xin chào ? Tên của tôi là 박수진

Là người Hàn Quốc

Tôi là nhân viên công ty

최유진

Xin chào? Tên của tôi là 최유진

Là người Hàn Quốc

Là học sinh trường đại học Hàn Quốc. Rất vui được

xin chào? tôi là Hoa

là người việt nam

là nhân viên ngân hàng

 

1 Dựa vào thông tin trên và chỉ ra đáp án đúng sai

(1)                  박수진 là bác sĩ

(2)                  최유진 là sinh viên

(3)                  화 là người Hàn Quốc

2. Hãy viết lại nội dung đã đọc ở trên vào bảng sau

이름 : Tên

국제 : Quốc tịch

직업 : Nghề nghiệp

 

NGHE

1.알아봅시다: Làm quen

1. Nghe và ghi số thứ tự đúng với bức tranh

(1) Tôi là học sinh

(2) Tôi là nhân viên ngân hàng

(3) Tôi là giáo viên

(4) Tôi là hướng dẫn viên du lịch

(5) Tôi là bác sĩ

2. Nghe và chọn bức tranh đúng

(1)  Tôi là học sinh

(2)  Tôi là giáo viên

(3) 와완 là nhân viên ngân hàng

(4) 히엔 là giáo viên

(5) là người nhật bản

(6) là người việt nam

2.들어 봅시다: Luyện nghe

1. Nghe hội thoại và chỉ ra đáp án đúng, sai

1     Nam là học sinh.

                    A: Nam là học sinh đúng không?

                    B: Vâng, tôi là học sinh.

2     이지훈là nhân viên công ty.

             A: 이지훈 là giáo viên đúng không?

             B: Không, tôi là nhân viên công ty.

3     조현우là công chức

             A: 조현우là công chức đúng không?

             B: Không, là nhân viên ngân hàng.

4     와완 là bác sĩ

             A: 와완 là bác sĩ đúng không?

             B: Vâng, tôi là bác sĩ.

2. Nghe và nối tên người với nghề nghiệp của họ

(1)  최정우: Xin chào? Tôi là 최정우.

       : Xin chào? Tên của tôi là .

최정우: là học sinh đúng không?

       : Vâng, tôi là học sinh. 최정우 là nhân viên công ty đúng không?

       최정우: Vâng, tôi là nhân viên công ty.

 

(2)  박수빈: Xin chào? Tôi là 박수빈.

       : Tôi là . Rất vui được gặp bạn.

박수빈: là nhân viên công ty đúng không?

       : Không, tôi là bác sĩ. 박수빈là giáo viên đúng không?

       박수빈: Vâng, tôi là giáo viên tiếng hàn.

3. 알아봅시다: Nâng cao

1. (1) 박수빈: Xin chào? Tôi là 박수빈.

       : Tôi . Rất vui được gặp bạn.

박수빈: nhân viên công ty đúng không?

       : Không, tôi là bác sĩ. 박수빈giáo viên đúng không?

       박수빈: Vâng, tôi là giáo viên tiếng hàn.

(2)  지훈: 히엔, người này 박준영.

박준영, người này 히엔.

       박준영: Xin chào? Tôi là 박준영.

       히엔: Xin chào? Tên của tôi 히엔.

       박준영: 히엔 học sinh đúng không?

       히엔: Vâng, tôi là học sinh. 박준영 nhân viên công ty đúng không?

       박준영: Không, tôi học sinh.

2.    (1) đang tìm ai hả?

       (2) Nghề nghiệp của là cái gì?

: À, là người Hàn Quốc đúng không?

       박준영: Vâng, tôi là người Hàn Quốc.

       : Bạn là 박준영đúng không?

       박준영: Vâng, tôi là 박준영.

       : Xin chào? Tên của tôi là .

       Là học sinh của trường đại học Việt Nam.

       박준영: À, . Rất vui được gặp bạn.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhận xét