Tự học Tiếng Hàn Tổng Hợp 1 Bài 13 (TỪ VỰNG - ĐỌC DỊCH - NGHE DỊCH)

 

                                                                          Bài 13 Sinh nhật



기본 어휘 : Từ vựng cơ bản

생일 관련 어휘 Từ vựng về sinh nhật

케이크 bánh kem

축하 노래 bài hát chúc mừng

잔치 tiệc

초대 thiệp

생일 sinh nhật

생신 kính ngữ của 생일

생일 파티를 하다 tổ chức sinh nhật

살을 먹다 thêm 1 tuổi

미역국을 만들어 주다 nấu canh rong biển cho

생일 선물 quà sinh nhật

선물 관련 어휘 Từ vựng về quà cáp

지갑 cái ví

화장품 mỹ phẩm

손수건 khăn tay

넥타이 cà vạt

귀걸이bông tai

목걸이 dây chuyền

반지 nhẫn

꽃다발 lẵng hoa, bó hoa

선물을 주다 tặng quà

선물을 드리다 kính tặng quà

선물을 받다 nhận quà

선물을 고르다 chọn quà

  단어 Từ vựng mới

가볍다 nhẹ

길다 dài

nhất định

끝나다 xong, hoàn tất

되다 trở thành

레스토랑 restaurant, nhà hàng

먼저 trước

무겁다 nặng

번째 lần

부르다 gọi, hát

불편하다 bất tiện

생활 sinh hoạt

스웨터 áo len

스파게티 món mì Ý

시청 tòa thị chính

오래간만 lâu ngày không gặp

웃다 cười

이탈리아 Italy, Ý

장미 hoa hồng

짧다 ngắn

rất

đầu tiên, thứ nhất

피자 bánh pizza

한식당 nhà hàng Hàn

행복하다 hạnh phúc

향수 nước hoa

화장하다 trang điểm

환갑 tiệc mừng thọ 60 tuổi

읽기 : Đọc

1.알아봅시다 : Làm quen

1. Đọc và chỉ ra đáp án đúng sai.

 Mời

Mời các bạn đến tiệc sinh nhật lần đầu của 은주.

Thời gian: 1 giờ - 3 giờ chiều thứ 7 ngày 30 tháng 4.

Địa điểm: Nhà hàng tự chọn tầng 2 khách sạn seoul.

Mẹ 은주 : 김혜진

Ba  은주 : 이진수

 

1)   Là sinh nhật của 김혜진

2)   Tổ chức tiệc sinh nhật ở khách sạn seoul

3)   Tổ chức tiệc sinh nhật vào chiều thứ 7.

 

2. Đọc và chỉ ra đáp án đúng , sai.

 

Đến

Chúc mừng sinh nhật 20 tuổi.

Vì có nên cuộc sống tôi ở việt nam rất vui.

Sau này chúng ta cũng trải qua tốt.

-지영-

1)   Là sinh nhật của 지영

2)   đã gửi thiệp đến việt nam.

3)   đã được 20 tuổi.

 

2 .읽어 봅시다 : Luyện đọc

Đọc các đoạn văn dưới đây và trả lời câu hỏi.

오수진: Hôm nay đã tổ chức sinh nhật lần đầu tiên của con trai tôi ở khách sạn seoul. Bà con cũng đến nhiều, bạn của tôi và chồng cũng đến nhiều. Những người đã tặng nhẫn vàng, giày dép và quần áo cho con tôi. Rất cảm ơn.

정민수: Hôm qua, là sinh nhật lần thứ 20 của bạn gái tôi. Tôi đã tặng cho bạn gái nước hoa và 20 đóa hoa hồng. Vì bạn gái tôi thích mì Ý nên đã cùng nhau đi đến nhà hàng Ý. Giá cả hơi đắt nhưng mì ý rất ngon.

김상훈: Hôm nay là sinh nhật lần thứ 60 của ông tôi. Vì vậy đã tổ chức tiệc ở nhà hàng tự chọn gần nhà. Đã đến nhà hàng tự chọn cùng với gia đình. Vì lâu rồi mới gặp họ hàng nên rất vui mừng. Tôi đã tặng áo len cho ông. Ông tôi rất thích.

1. Dựa vào nội dung trên, hãy chỉ ra đáp án đúng , sai.

1)   오수진 hôm nay đã gặp bạn của chồng.

2)   정민수 không thể ăn mì Ý

3)   김상훈 thường xuyên gặp họ hàng.

2. Dựa vào nội dung trên, hãy điền thông tin vào bảng sau.

 

오수진

정민수

김상훈

Là sinh nhật của ai?

 

 

 

Địa điểm tổ chức sinh nhật

 

 

 

Quà

 

 

 

 

3 알아봅시다 : Nâng cao  

Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời câu hỏi:

 

 Bà của 준영 năm nay 61 tuổi. vì vậy gia đình 준영 đã chuẩn bị tiệc sinh thần cho bà. Tôi cũng đã nhận lời mời đến tiệc sinh thần bà 준영. Nhiều họ hàng và gia đình của 준영 đã đến nhà 준영. Tôi đã chào hỏi bằng tiếng Hàn với họ hàng của 준영. Gia đình 준영 đã mặc đồ 한복. Em của 준영준영 đã hát trước bà. Tôi đã tặng thiệp chúc mừng cho bà. Chúng tôi ăn nhiều món ăn tiệc và cũng nói nhiều chuyện. và tất cả đã chụp ảnh cùng nhau. Rất vui.

 

1. 준영 đã đến tiệc sinh nhật của ai?

2. Đã tổ chức sinh nhật ở đâu?

3. 준영 hôm qua đã làm gì? Hãy chọn tất cả

a.    Đã đến nhà 준영

b.   Đã mặc 한복

c.    Đã hát

d.   Đã gặp họ hàng và gia đình 준영

e.    Đã tặng thiệp chúc mừng cho bà 준영

f.     Đã ăn nhiều món ăn tiệc


NGHE

1.알아봅시다: Làm quen

1. Nối thông tin với các bức tranh phù hợp.

          (1)      A: Vào sinh nhật của mẹ thì tặng cái gì nhỉ?

                     B: Hãy tặng mỹ phẩm.

          (2)      A: Vào sinh nhật của bạn thì tặng cái gì nhỉ?

                     B: Hãy tặng cái ví.

          (3)      A: Vào sinh nhật em thì tặng cái gì nhỉ?

                     B: Hãy tặng bông tai.

          (4)      A: Vào sinh nhật ông thì tặng cái gì nhỉ?

                     B: Hãy tặng áo.

          (5)      A: Vào sinh nhật giáo viên thì tặng cái gì nhỉ?

                     B: Hãy tặng sách.

2. Nghe và chọn đáp án đúng.

          (1)      A: Bạn đã mua cái váy đúng không?

                     B: Không, vì nó rất ngắn nên tôi đã không mua.

          (2)      A: Bạn đã mua cái cặp đúng không?

                     B: Không, vì nó rất nặng nên đã không mua.

          (3)      A: Bạn đã mua cái nhẫn đúng không?

                     B: Không, vì nó rất đắt nên tôi đã không mua.

2.들어 봅시다: Luyện nghe

1. Nghe hội thoại và chỉ ra đáp án đúng, sai.

          (1) Hai người sẽ xem phim.

A: Ngày mai đi xem phim cùng nhé?

B: Ok.

          (2) Hai người đã mua bánh kem.

A: Mua bánh kem nhé?

B: Không, bánh kem 바트 đã mua.

          (3) Định gặp vào lúc 4h.

A: Gặp vào lúc mấy giờ nhỉ?

B: Gặp vào lúc 4 giờ.

          (4) Bạn nữ đã ăn cơm vào buổi sáng.

A: Ăn bánh mì nhé?

B: Tôi cũng ăn bánh mì vào buổi sáng.

2. Nghe hội thoại và trả lời câu hỏi.

          (1) Hai người này sẽ uống cà phê và đi đâu?

          (2) Tại sao bạn nữ không mua khăn quàng cổ?

          (3) Sinh nhật của ba là khi nào?

          (4) Bạn nữ định mua quà gì cho ba?

유진: Chúng ta uống cà phê và cùng đi đến trung tâm thương mại nhé?

준영: Vâng, ok. Cùng nhau đi. Thế nhưng sẽ mua quà gì?

유진: Thứ 2 tuần sau vì là sinh nhật của ba nên tôi định đi mua quà. Mua cái gì nhỉ?

준영: Ummm, khăn quàng cổ thì như thế nào?

유진: Ba có nhiều khăn quàng cổ rồi.

준영: Vậy thì giày thì như thế nào?

유진: Aaaa! Dạo này ba đã bắt đầu tập thể thao. Giày thể thao thì sẽ tốt.

3. 알아봅시다: Nâng cao

1. Nghe và điền vào chỗ trống.

          (1)

유진: Chúng ta uống cà phê và cùng đi đến trung tâm thương mại nhé?

준영: Vâng, ok. Cùng nhau đi. Thế nhưng sẽ mua quà gì?

유진: Thứ 2 tuần sau vì là sinh nhật của ba nên tôi định đi mua quà. Mua cái gì nhỉ?

준영: Ummm, khăn quàng cổ thì như thế nào?

유진: Ba có nhiều khăn quàng cổ rồi.

준영: Vậy thì giày thì như thế nào?

유진: Aaaa! Dạo này ba đã bắt đầu tập thể thao. Giày thể thao thì sẽ tốt.

          (2)

지훈: Ngày mai vì là sinh nhật em nên tôi định mua qua. Mua cái gì nhỉ?

수진: Là em trai hả?

지훈: Không, là em gái.

수진: Vậy thì hãy tặng mỹ phẩm.

지훈: Vì là học sinh nên cái việc trang điểm vẫn chưa được.

수진: Vậy hả, sách thì như thế nào?

지훈: Aaaa! Em ấy thích cái việc nấu ăn. Sách nấu ăn thì sẽ tốt.

2. Nghe hội thoại và chọn câu trả lời phù hợp.

          (1) 민준 định tặng quà cho ai?

          (2) 민준 đã mua cái gì?

A: 민준 sinh nhật bạn gái đã mua quà chưa?

B: Vâng, hôm qua đã chọn quà trong 3 tiếng ở trung tâm thương mại.

A: Tại sao chọn lâu như vậy?

B: Lúc đầu tôi muốn mua dây chuyền. Nhưng mà vì dây chuyền đắt quá nên đã không mua. Sau đó đã định mua cái cặp. Nhưng mà cái cặp đó vì quá nặng nên đã không mua

A: Vì vậy đã mua cái gì?

B: Tôi đã mua đồng hồ. Nhỏ và đẹp.


Nhận xét