Tự học Tiếng Hàn Tổng Hợp 1 Bài 15 (TỪ VỰNG - ĐỌC DỊCH )

 

                          Bài 15 : Giao thông

기본 어휘 : Từ vựng cơ bản

교통수단: Phương tiện giao thông

버스: xe buýt

기차: tàu hỏa

택시: taxi

지하철: tàu điện ngầm

오토바이: xe máy

자동차: ô tô

배: thuyền, tàu thủy

비행기: máy bay

자전거: xe đạp

전차: tàu điện

세움: xe ôm

시클로: xích lô

의문부사 : Phó từ nghi vấn:

어떻게: như thế nào

얼마나: bao nhiêu, bao lâu

언제: bao giờ, khi nào

왜: tại sao

교통 관련 어휘 및 표현 : Từ vựng và biểu hiện liên quan đến giao thông:

택시 : taxi

택시 요금: tiền taxi

택시를 부르다/잡다: gọi/bắt taxi

교통비: phí giao thông

버스 : xe buýt

버스 정류장 (정거장): điểm dừng xe buýt, trạm xe buýt

고속버스: xe buýt cao tốc

시내버스: xe buýt nội thành

버스터미널: bến xe khách

교통카드: thẻ giao thông

마을버스: xe buýt tuyến ngắn

지하철 : tàu điện ngầm

매표소: quầy vé

지하철역: ga tàu điện ngầm

지하철 노선도: bản đồ tuyến tàu điện ngầm

Các từ vựng liên quan khác:

기차역: ga tàu hỏa

공항: sân bay

주차장: bãi đỗ xe

주유소: trạm xăng

횡단보도: vạch/lối băng sang đường

육교: cầu vượt

지하도: đường hầm

신호등: đèn tín hiệu giao thông

고속도로: đường cao tốc

도로: đường, đại lộ

타다: lên, đi (phương tiện giao thông)

내리다: xuống

갈아타다: đổi (phương tiện giao thông)

길이 막히다: tắc đường

시간이 걸리다: mất thời gian

교통사고가 나다: xảy ra tai nạn giao thông

새 단어 Từ mới

간식: bữa phụ, quà vặt

남산: núi Namsan

노랗다: màu vàng

리무진 버스: xe buýt cao cấp

빨갛다: đỏ 시내: nội thành, trung tâm thành phố

야경: quang cảnh buổi tối

요리 학원: trung tâm dạy nấu ăn

지각하다: muộn, trễ

파랗다: xanh da trời

편의점: cửa hàng tiện ích

학생회관: hội quán sinh viên

KTX: tàu cao tốc

읽기 : Đọc

1.알아봅시다 : Làm quen

1. xem và điền các thông tin còn thiếu.

 

Vé xe      No.32-0000

Seoul > dejeon

Ngày 9 tháng 12  10 giờ 50 > 11 giờ 46

Tàu hỏa KTX 152 phòng thường    Tàu số 7 8A

Phí vận hành : 21,400 won   Tiền biên lai 21,400 won

1)   Thời gian xuất phát là ….giờ…..phút

2)   Thời gian đến nơi là …..giờ …..phút

3)   Phí là …..won

 

2. Đọc đoạn văn sau và chỉ ra đáp án đúng sai.

서영 à.

Tối thứ 7 tổ chức sinh nhật 란 ở nhà 란. Tất cả bạn bè sẽ gặp mặt vào lúc 6 giờ. Hãy đi từ trường đến gần nhà 란 bằng tàu điện ngầm. sẽ mất khoảng 20 phút. Từ tàu điện ngầm đi bộ đến nhà 란 là 10 phút. Thứ 7 gặp nha!

-란-

1)   란 tổ chức tiệc sinh nhật với bạn bè vào cuối tuần.

2)   Từ trường đến gần nhà 란 có thể đi bằng tàu điện ngầm.

3)   Nhà 란 từ trường mất 10 phút đi bằng tàu điện ngầm.

 

2 .읽어 봅시다 : Luyện đọc

Đọc các đoạn văn sau và trả lời câu hỏi.

최정우 : tôi là nhân viên công ty. Làm việc ở công ty máy tính. Đi từ nhà đến công ty bằng xe buýt. Trạm xe buýt gần nhà. Đến công ty bình thường mất khoảng 30 phút. Nhưng hôm nay đã mất 1 tiếng. Vì xảy ra tai nạn giao thông nên đã kẹt xe. Vì vậy đã đến công ty trễ.

뜨엉 : tôi là nội trợ. Vì tôi thích nấu món hàn quốc nên gần đây mỗi thứ 2 và thứ 5 tôi đến học viên nấu ăn để học nấu món hàn quốc. học viện nấu ăn ở gần nhà. Mất khoảng 15 phút đi bằng xe đạp. học nấu ăn và nấu món đó ở nhà buổi tối. gia đình rất thích.

김서영: tôi là giáo viên tiếng hàn. Vì có lớp học tiếng hàn nên mỗi ngày đến trường. Thường đến trường bằng ôtô . tôi lái xe. Mất khoảng 20 phút. Lớp học kết thúc vào lúc 1 giờ. Lớp học kết thúc và đến nhà hàng gần đó để ăn trưa với các giáo viên khác. Và vào buổi chiều đi luyện tập.

1. Dựa vào nội dung trên, hãy chỉ ra đáp án đúng , sai.

1)   최정우 hôm nay đến công ty trễ

2)   뜨엉 từ nhà đến học viện nấu ăn mất khoảng 10 phút.

3)   김서영 mỗi ngày đến trường để dạy tiếng hàn.

2. dựa vào nội dung trên, hãy điền thông tin vào bảng sau.

	최정우	뜨엉	김서영
Đến đâu?		Học viện nấu ăn	Trường
Như thế nào?
Bao lâu	Thông thường..phút

 

3 더 알아봅시다 : Nâng cao  

Đọc và trả lời câu hỏi sau.

 Tôi là 짱. Tôi ngày thường vào buổi sáng thức dậy lúc 6h30. Tôi vì thích việc đi dạo nên mỗi ngày vào buổi sáng đến công viên. Vì đi bộ đến công viên nên mất khoảng 15 phút. Cũng luyện tập ở công viên. Sau khi đi dạo thì chạy về nhà.

 Đến trường đi bằng xe máy. Những bạn của tôi thường đến trường bằng xe máy hoặc xe đạp. khi buổi trưa, cùng các bạn đến nhà ăn học sinh để ăn cơm. Sau tiết học đến thư việc để học và  thỉnh thoảng uống trà với các bạn. quán cafe gần trường. Mất khoảng 10 phút

 Vào thứ 7 tôi đi làm thêm. Dạy tiếng việt cho người hàn. Rất thú vị. vào chủ nhật thường nghỉ ở nhà và xem TV. Và thỉnh thoảng đi đến nội thành để ăn ngoài cùng các bạn. đến nội thành mất khoảng 20 phút đi bằng ôtô.

 

1.chọn đáp án đúng về việc làm hằng ngày của Trang.

a)   Đi dạo

b)   Mua sắm

c)   Xem phim

d)   Luyện tập

e)   Ăn ngoài với gia đình

f)    Uống trà

g)   Học

h)   Nghỉ ngơi

2. chọn đáp án đúng.

a)   짱 dạy tiếng việt vào thứ 7.

b)   짱 thường ở nhà vào chủ nhật.

c)   짱 cuối tuần đến nội thành để xem phim cùng với gia đình

3. Viết lí do hằng ngày Trang đến công viên