Tự học Tiếng Hàn Tổng Hợp 1 Bài 8 (TỪ VỰNG - ĐỌC DỊCH - NGHE DỊCH )

 

                                 Bài 8 : 음식 Thức ăn





기본 어휘 : Từ vựng cơ bản  

한국 음식 : Món ăn Hàn Quốc

: cơm

: canh

김치: kim chi

불고기: món Bulgogi

된장찌개: canh tương

비빔밥: món cơm trộn

냉면 : món miến lạnh

: bánh tteok

라면: mì gói

삼겹살: món thịt ba chỉ nướng

김치찌개: canh kim chi

갈비탕: súp sườn bò

삼계탕: gà tần sâm

볶음밥: cơm chiên

갈비: món sườn nướng

국수: mì, bún

 

 

: Mùi vị (1)

맛있다: ngon

맛없다: không ngon

: Mùi vị (2)

달다: ngọt

쓰다: đắng

짜다: mặn

시다: chua

맵다: cay

싱겁다: nhạt

식당 관련 어휘:Từ vựng liên quan đến quán ăn

 숟가락: thìa, muỗng

젓가락: đũa

메뉴: thực đơn

: cốc, ly

테이블: bàn ăn

종업원: người phục vụ nhà hàng

손님: khách

흡연석: chỗ được hút thuốc

금연석: chỗ cấm hút thuốc

영수증: hóa đơn

주문하다: gọi món

계산서: phiếu tính tiền

인분: suất ăn

단어 : Từ mới

가지: cà tím

고추: ớt

그래서: vì vậy

기다리다: chờ đợi

남편: chồng

녹차: trà xanh

: thêm, nữa, càng

드시다: dùng bữa (kính ngữ của 먹다)

레몬: chanh

만들다: làm, tạo nên

맛있게: một cách ngon lành

: nước

반찬: món ăn phụ

: chai, bình

보통: bình thường

: bánh mì

소금: muối

앉다: ngồi

어서: mau, nhanh

여기: ở đây

여러: nhiều, vài

음식: thức ăn

인삼차: trà sâm

잠깐만: chỉ một lát

: một chút

주다: cho

주말: cuối tuần

케이크: bánh kem

특히: đặc biệt

항상: luôn luôn, thường xuyên

읽기 : Đọc

1.알아봅시다 : Làm quen

1. Hãy đọc nội dung dưới đây và liên kết với những bức tranh phù hợp.

(1) Vào buổi sáng , ăn bánh mì và coffee

(2) Buổi trưa ăn cơm và canh

(3) Buối tối ăn mì và kim chi

(4) Đêm ăn bánh tteok và nước ép

2. Đọc thông tin dưới đây và chỉ ra đáp án đúng sai

      Ăn cái gì?

Tên : 박수빈 ( Nam/ Nữ)

Tuổi : 35 tuổi

Nghề nghiệp : giáo viên tiếng Hàn

  1.Buổi sáng ăn gì?

a)   Cơm

b)   Bánh mì

c)  

d)   Không ăn

2. Buổi trưa ăn gì?

a)   Cơm

b)   Bánh mì

c)  

d)   Không ăn

3. Buổi tối ăn gì?

a)   Cơm

b)   Bánh mì

c)  

d)   Không ăn

 

(1) 박수빈 ăn cơm vào buổi sáng

(2) 박수빈 ăn bánh mì vào buổi trưa

(3) 박수빈 không ăn tối

2 .읽어 봅시다 : Luyện đọc

Dựa vào nội dung trên, hãy điền thông tin vào bảng sau.

이지훈 : Tôi là nhân viên công ty. Tôi buổi sáng rất bận . vì vậy tôi không ăn sáng.

                Vào buổi trưa ăn cơm và canh ở nhà hàng công ty . và buổi tối ăn món 

                Hàn Quốc ở nhà.                                                                                                   

최유진 :  Tôi là học sinh. Tôi buổi sáng ăn bánh mì và sữa. Và Buổi trưa ăn mì ở   căn tin. Buổi tối ăn cơm và canh và món phụ ở nhà.

한지원 : Tôi là nội trợ. Buổi sáng tôi ăn bánh mì . nhưng mà chồng tôi thích ăn món ăn hàn quốc. chồng tôi ăn cơm , canh và kim chi vào buổi sáng. Buổi trưa không ăn . Buổi tối ăn cơm , canh và nhiều loại món phụ cùng với chồng.       

 

1. Đọc các câu dưới đây và chỉ ra đáp án đúng sai.

 (1) 이지훈 ăn sáng ở công ty

 (2) 최유진 ăn trưa ở trường

 (3) 한지원 ăn tối cùng với chồng

 

 

 

 

2. dựa vào nội dung trên , hãy điền thông tin vào bảng sau.

 

이지훈

최유진

한지원

 Buổi sáng

 

 

 

 Buổi trưa

Cơm và canh

 

 

 Buổi tối

 

 

 

 

3 알아봅시다 : Nâng cao  

Hãy đọc đoạn văn sau và chỉ ra đáp án đúng sai:

 

là nhân viên công ty. Buổi sáng không có thời gian. Vì vậy ăn bánh mì và coffee. Vào buổi trưa ăn cơm với thịt gà ở nhà hàng công ty . Buổi tối ăn ở nhà . ăn cùng với vợ . ăn cơm với cá.

(1)                  không ăn sáng

(2)                  ăn trưa ở nhà hàng học sinh

(3)                  ăn tối cùng với vợ

 

Tên : 이유나 / nghề nghiệp : học sinh

Tôi buổi sáng uống 1 ly sữa . buổi trưa ăn hamburger và cola ở căn tin. Và ăn tối ở nhà hàng trước nhà . buổi tối ăn cơm với thịt

 

 (4)  không ăn trưa

 (5) ăn tối ở nhà

 (6) buổi sáng ăn cơm với thịt

 

NGHE

1.알아봅시다: Làm quen

1. Nghe và liên kết thông tin với ảnh liên quan.

            (1) Kem thì ngọt.

            (2) Chanh thì chua.

            (3) Muối thì mặn.

            (4) Cà phê thì đắng.

            (5) Ớt thì cay.

2. Nghe và chọn đáp án đúng.

            (1) Cơm trộn thì cay.

            (2) Canh tương thì hơi mặn 1 chút.

            (3) Coca thì hơi ngọt.

            (4) Cà phê này hơi đắng.

            (5) Canh này không có nhạt.

2.들어 봅시다: Luyện nghe

1. Nghe và chọn đáp án đúng, sai.

            (1) Cháo lươn thì cay.

A: Cháo lươn cay không?

                        B: Không, không cay.

            (2) Canh mướp thì chua

                        A: Canh mướp đắng không?

                        B: Không, nó chua.

            (3) Canh tương thì mặn.

A: Canh tương mặn không?

                        B: Vâng, hơi mặn 1 chút.

            (4) Kim chi thì cay.

A: Kim chi cay không?

                        B: Vâng, rất cay.

2. Nghe hội thoại và chọn món ăn ưa thích của từng người.

            (1)       : 수빈 thích ăn món gì?

                        수빈: Tôi thích cơm cuộn. thì sao?

                        : Tôi thích canh tương.

            (2)       유나 : thích mì lạnh không?

                        : Không, tôi thích cơm trộn. 유나thì sao?

                        유나: Tôi thích Bulgogi.

            (3)       지원 : có thích cà phê không?

                        : Vâng, tôi thích. 지원thì sao?

                        지원: Tôi thích trà xanh.

                        : Trà xanh ngọt không?

                        지원: Không, không ngọt.

3. 알아봅시다: Nâng cao

1. Nghe và điền vào chỗ trống.

            (1)       지원 : có thích cà phê không?

                        : Vâng, tôi thích. 지원thì sao?

                        지원: Tôi thích trà xanh.

                        : Trà xanh ngọt không?

                        지원: Không, không ngọt.

            (2)       : Bạn thích đồ ăn Việt Nam không?

                        지원: Vâng, rất thích.

                        : Bạn thích ăn món gì?

                        지원: Tôi thích cháo lươn.

                        : Cháo lươn cay không?

                        지원: Không, không cay.

2. Nghe hội thoại và trả lời câu hỏi.

            (1) Hai người này bây giờ đang ở đâu?

            (2) Hai người này gọi món gì?

A: sẽ ăn cái gì?

B: Ở nhà hàng này có cái gì ngon?

A: Cơm trộn ngon. Tôi luôn ăn cơm trộn ở nhà hàng này.

B: Vậy thì tôi sẽ ăn cơm trộn.

A: Tôi cũng sẽ ăn cơm trộn. Phục vụ, cho tôi 2 phần cơm trộn.Và 1 lon coca.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhận xét